1 00:00:38,310 --> 00:00:39,879 Mar labaad... 2 00:00:40,427 --> 00:00:43,518 Waxaan sameeyaa dhammaan hadalka. 3 00:00:44,218 --> 00:00:46,369 Taasi waa habka kaliya ee tani u shaqeyso. 4 00:00:56,995 --> 00:00:57,921 Ku wareeji. 5 00:00:58,146 --> 00:01:00,202 - Hadda, ka hor intaanay taasi dhicin... - Ku wareeji. 6 00:01:00,239 --> 00:01:02,383 Maya. Haye. Halkan ayaan ku helay 7 00:01:03,089 --> 00:01:04,177 Kani ma yahay? 8 00:01:05,418 --> 00:01:07,322 Waxaan u qaadan doonaa... taas waxaan u qaadan doonaa "haa." 9 00:01:07,365 --> 00:01:10,265 Aad u fiican. Qarsoodi waa la xaliyay 10 00:01:10,462 --> 00:01:12,065 Waad ogtahay, waan qaadan karaa hadda waa lagu hayaa, 11 00:01:12,096 --> 00:01:13,036 adaa ina xiniinyo. 12 00:01:13,743 --> 00:01:16,090 - Labadiina. - Waa, waa. Halkee ayay tani ka imanaysaa? 13 00:01:16,127 --> 00:01:18,991 Adigaa kafee ka daatay, Ambulance-yahow xaar eryanaysa! 14 00:01:19,003 --> 00:01:22,327 Ma garaaci karnaa, ma ogtahay, kaliya darajo? 15 00:01:22,959 --> 00:01:26,640 Fiiri, 45 daqiiqo ka hor, hurdo fiican ayaan seexday. 16 00:01:27,107 --> 00:01:29,398 Waxa ila soo wacay Mr. Ehrmantraut. 17 00:01:29,552 --> 00:01:30,866 Wuu ka walaacsan yahay. 18 00:01:30,986 --> 00:01:33,501 Hanjabaad ayaa soo baxaysa fariimaha codka ee adiga 19 00:01:33,534 --> 00:01:35,632 isagoo ku eedeeyay xatooyo yar. 20 00:01:35,752 --> 00:01:36,770 Waxaan u sheegaa, 21 00:01:37,133 --> 00:01:38,792 "Haye, waxaan ku dhufan doonaa tan biqilka. 22 00:01:38,829 --> 00:01:40,905 Waxba igama galin waxa cadaabta ah waqtigu waa. Waan tagi doonnaa 23 00:01:40,958 --> 00:01:42,689 bax waxan ka hadal. 24 00:01:42,690 --> 00:01:45,876 Oo ku socda meel baabuurta la dhigto wax badan, hadda... boom... 25 00:01:46,297 --> 00:01:48,339 waxaa jira warqad qoraal ah, oo cad sida maalinta, 26 00:01:48,382 --> 00:01:51,098 dul jiifa daamurka, meesha aan ku qiyaasi karo oo kaliya 27 00:01:51,147 --> 00:01:54,303 si lama filaan ah ayaad u dhacday waxa, Baaraha. Hadda, 28 00:01:54,926 --> 00:01:57,635 nimanyahow, taasi waa... intaas ayaan naqaannaa. 29 00:02:00,561 --> 00:02:02,485 Aan wax kuu sheego, Slick... 30 00:02:02,812 --> 00:02:05,547 - sug ilaa aan kugu soo celiyo Philadelphia. - Waan wareersanahay. 31 00:02:05,578 --> 00:02:07,490 Gobolka Pennsylvania dadka u gacangelin kara 32 00:02:07,506 --> 00:02:10,056 soo celinta hantida luntay? Waayahay, 33 00:02:10,079 --> 00:02:12,460 taasi waa hal sharci-dejin geesinimo leh. 34 00:02:13,157 --> 00:02:16,276 Wax kasta oo aad rabto inaad ii sheegto ku saabsan waxa aad ka heshay halkan? Hmm? 35 00:02:16,396 --> 00:02:18,257 Hadda oo ay dhammaan bannaanka yihiin? 36 00:02:19,830 --> 00:02:21,590 Waxaa laga yaabaa in gabadha aad soddogga u tahay... 37 00:02:21,916 --> 00:02:23,633 malaha wax ay ii sheegto. 38 00:02:23,753 --> 00:02:24,939 Malaha. 39 00:02:26,921 --> 00:02:27,742 Malaha maya. 40 00:02:27,749 --> 00:02:29,132 Haa, waan arki doonaa. 41 00:02:29,677 --> 00:02:31,228 Waxa ugu horreeya berri... 42 00:02:31,966 --> 00:02:33,452 Waxaan ula jeedaa, waa inaad xisaabisaa way na soo gaadhi wayday 43 00:02:33,489 --> 00:02:34,933 haddaanay waxba odhan. 44 00:02:36,100 --> 00:02:37,697 Waxaan rajeynayaa, wax kasta oo aad tahay 45 00:02:38,091 --> 00:02:40,315 reerkaaga intiisa kale kamay xumaan. 46 00:02:52,363 --> 00:02:53,293 Mahadsanid. 47 00:02:53,413 --> 00:02:55,308 waad soo dhawaynaysaa Aynu meeshaan ka bax. 48 00:02:55,376 --> 00:02:58,479 Maya, waxaan ula jeedaa "mahadsanid," sida in "saddex waa dad badan." 49 00:02:58,599 --> 00:03:00,021 Hadda waad tagi kartaa 50 00:03:02,269 --> 00:03:04,211 Ma la hadlaysid macmiilkayga la'aanteed. 51 00:03:04,331 --> 00:03:05,838 Haa, wuu yahay. 52 00:03:06,274 --> 00:03:07,694 Fadlan hadda bax 53 00:03:19,890 --> 00:03:21,986 Ooh. Alla nin yahow. 54 00:03:22,299 --> 00:03:23,890 Weligaa ma haysatid diyaarad jet ah? 55 00:03:24,010 --> 00:03:27,043 Waxaan filayaa inay taasi tahay waxani. 56 00:03:27,522 --> 00:03:28,862 Waxaa laga yaabaa inay tahay joogga, huh? 57 00:03:34,692 --> 00:03:36,572 Waxay noqon kartaa joogga. 58 00:03:37,806 --> 00:03:39,742 Mayl ayaannu kor u jirnaa, sax? 59 00:03:45,082 --> 00:03:46,623 Waan ka xumahay ilmaha. 60 00:03:47,274 --> 00:03:49,665 Waa da'yar, oo eegaya inuu calaamadiisa sameeyo. 61 00:03:52,368 --> 00:03:53,867 waan jeclahay isaga 62 00:03:57,584 --> 00:04:00,235 Gabadha aad soddogga u tahay...maxay... 63 00:04:00,723 --> 00:04:02,352 maxay noo sheegi doontaa? 64 00:04:05,031 --> 00:04:06,923 Run ahaantii ma garanayo. 65 00:04:10,492 --> 00:04:12,563 Hagaag, Mike, haddii aysan haysan wax ay tiraahdo, 66 00:04:12,882 --> 00:04:14,719 Tani si fiican ayey halkan ugu dhammaatay. 67 00:04:17,248 --> 00:04:20,495 Markaa malaha waa inaad la hadal intaanan samayn. 68 00:04:20,790 --> 00:04:22,234 waan hadlay. 69 00:04:24,088 --> 00:04:27,585 Haddii aan qiyaasi lahaa, waxaan dhihi lahaa wax badan kuu sheegi mayso. 70 00:04:28,679 --> 00:04:29,914 Laakiin... 71 00:04:31,628 --> 00:04:33,822 Si kastaba ha noqotee, taasi iyada ayay ku xiran tahay. 72 00:04:35,933 --> 00:04:37,754 Taasi waa waxa ugu yar ee aan ku leeyahay iyada. 73 00:04:42,273 --> 00:04:43,695 Waxaa jira dad badan oo aan labadeenaba naqaan 74 00:04:43,732 --> 00:04:46,023 taasi waxay u malaynaysaa in Fensky helay maxaa u soo socday... 75 00:04:46,306 --> 00:04:47,996 Hoffman, sidoo kale. 76 00:04:48,543 --> 00:04:50,564 Goobtaas oo dhan waxay ahayd bulaacad. 77 00:04:52,983 --> 00:04:54,588 La yaabi mayno hadday jirto 78 00:04:54,612 --> 00:04:56,683 hawlgabyo hore oo dhawr ah. 79 00:04:57,822 --> 00:05:00,148 Waxaa laga yaabaa inay tahay wax wanaagsan ... dhiig cusub. 80 00:05:05,856 --> 00:05:07,392 Sida ilmaha. 81 00:05:09,250 --> 00:05:10,268 Haa. 82 00:05:11,816 --> 00:05:12,990 wuu fiican yahay. 83 00:05:14,784 --> 00:05:16,713 Waa inuu wax bartaa, waa intaas. 84 00:05:18,537 --> 00:05:21,136 Dhagaxyada qaar aadan rogin. 85 00:05:52,473 --> 00:05:57,056 - isku dhejiyay oo saxay chamallow - - www.addic7ed.com - 86 00:06:03,022 --> 00:06:04,411 maxaad ku tidhi? 87 00:06:04,829 --> 00:06:05,830 Aan tagno, 88 00:06:06,315 --> 00:06:08,650 eray ahaan, hadal ahaan, inta ay wali cusub tahay. 89 00:06:08,711 --> 00:06:11,679 Waxa aan ku idhi ma aha mid aad khusayso. 90 00:06:12,365 --> 00:06:13,952 Waxaan la hadlayay saaxiib. 91 00:06:14,072 --> 00:06:15,525 Waad hadlaysay 92 00:06:15,645 --> 00:06:18,463 ilaa baadhe dil kaasoo duulay 2,000 oo mayl 93 00:06:18,487 --> 00:06:20,208 in la baaro dil laba jibaaran 94 00:06:20,226 --> 00:06:22,782 taas oo aad u tahay si cad tuhmanaha koowaad. 95 00:06:22,849 --> 00:06:26,179 Sideed u aqoonsan kari wayday ciyaaraha maskaxda, khiyaanada, the... 96 00:06:26,953 --> 00:06:29,060 Shaqooyinka xun ee ay dadkani ciyaaraan? 97 00:06:29,084 --> 00:06:31,438 Waxaad ahaan jirtay mid ka mid ah iyaga. Haddaba maxaa la yiri? 98 00:06:31,487 --> 00:06:33,588 Hadda, kaalay waa iga dhab 99 00:06:33,619 --> 00:06:35,057 Waan ogahay inaad isku dayayso inaad i caawiso, 100 00:06:35,118 --> 00:06:37,668 - laakiin ma aadi kartid... - Bal eeg, maya, waxaan isku dayayaa inaan i caawiyo. 101 00:06:37,865 --> 00:06:39,372 Labadaas cheesesteak ee Philly... 102 00:06:39,395 --> 00:06:41,644 waxay rabaan inay i xidhaan korkaaga midig. 103 00:06:41,764 --> 00:06:44,390 Markaa, halkan igala shaqee, labadayadaba. 104 00:06:44,450 --> 00:06:46,190 Waad nabad qabtaa, la-taliye, 105 00:06:46,467 --> 00:06:49,133 oo uma baahni adeegyadaada. 106 00:06:49,169 --> 00:06:50,853 Waxaad tahay... waad kaftamaysaa, sax? 107 00:06:50,973 --> 00:06:53,243 Maxay... y... u malaynaysaa ma is difaaci doontaa? 108 00:06:53,673 --> 00:06:55,673 Waxay ku jirtaa gacan qof kale. 109 00:06:55,921 --> 00:06:57,721 Waa maxay... sida Ilaah? - Maya. 110 00:06:57,841 --> 00:07:00,659 Fadlan ha odhan Hamlin, Hamlin, McGill. 111 00:07:00,847 --> 00:07:03,981 Waan ka mahadcelinayaa kaalmadaada. Guriga tag seexo 112 00:07:04,017 --> 00:07:05,231 Biilashaada ii soo dir 113 00:07:05,261 --> 00:07:07,018 Oh, waxaan kuu soo dirayaa biilkayga. 114 00:07:07,503 --> 00:07:09,257 waxaan dirayaa... 115 00:07:09,322 --> 00:07:11,496 Waxaa fiican inaad rumaysato! 116 00:07:25,129 --> 00:07:28,114 Waa aniga... saaxiibtinimadaada nin baraf xaafadeed. 117 00:07:28,514 --> 00:07:30,320 Waxaa la orday hilib doofaar. 118 00:07:30,440 --> 00:07:32,692 Waan ku heli doonaa marka xigta 119 00:07:33,179 --> 00:07:34,788 Chuck, ma jirtaa?! 120 00:07:36,526 --> 00:07:37,688 Chuck? 121 00:07:40,770 --> 00:07:42,044 Chuck? 122 00:07:46,204 --> 00:07:48,028 Chuck, halkaas ma ka timid? 123 00:07:48,478 --> 00:07:49,795 Hello? 124 00:07:49,915 --> 00:07:52,416 halkaan ayaan joogaa! 125 00:07:53,203 --> 00:07:54,835 Chuck? 126 00:08:00,010 --> 00:08:02,372 ... 112, 113, 127 00:08:02,408 --> 00:08:03,908 - 114... - Qudduuska! maxaad qabanaysaa?! 128 00:08:03,937 --> 00:08:07,998 Sh! ... 115, 116, 117, 129 00:08:08,118 --> 00:08:10,581 118,119... 130 00:08:10,907 --> 00:08:14,135 120! Tag! Tag! Gudaha! 131 00:08:15,247 --> 00:08:18,348 Waa maxay jahannamada taasi? 132 00:08:19,759 --> 00:08:21,227 Waa maxay jahannamada taasi? 133 00:08:21,227 --> 00:08:22,476 Kaliya i sii hal ilbiriqsi. 134 00:08:22,763 --> 00:08:24,165 Ah. 135 00:08:25,854 --> 00:08:27,505 Hagaag 136 00:08:28,542 --> 00:08:30,126 Hagaag 137 00:08:30,937 --> 00:08:32,660 Waa tijaabo, runtii. 138 00:08:32,967 --> 00:08:34,522 waan isku dayay 139 00:08:34,642 --> 00:08:37,312 si loo dhiso dulqaad ee meelaha korantada. 140 00:08:37,355 --> 00:08:39,109 - Dhab ahaantii? - Haa. 141 00:08:39,229 --> 00:08:40,560 Haa, waa sida, um, 142 00:08:40,680 --> 00:08:44,223 waad ogtahay, sida qaadashada qiyaas yar oo sun ah 143 00:08:44,343 --> 00:08:45,751 si loo dhiso xasaanad. 144 00:08:46,105 --> 00:08:47,584 Haa, waa hagaag, taasi ma runbaa? 145 00:08:47,593 --> 00:08:49,990 Sababtoo ah taasi ma dhicin u dhawaaji wax dhab ah. 146 00:08:50,110 --> 00:08:51,410 Waa shay dhab ah. 147 00:08:51,821 --> 00:08:54,549 Si kastaba ha ahaatee, sida aad si fiican u ogtahay, 148 00:08:54,820 --> 00:08:57,026 waxaa jira Transformer 60-kilovolt ah 149 00:08:57,046 --> 00:09:00,061 200 mitir koonfur-koonfur-galbeed ee daaradayga hore. 150 00:09:00,288 --> 00:09:02,245 Oo waan isku dayay si aad ula qabsato. 151 00:09:02,685 --> 00:09:04,234 Waxaan kacay ilaa laba daqiiqo maanta. 152 00:09:04,473 --> 00:09:06,562 - Ciise, Chuck. - Haa. 153 00:09:06,617 --> 00:09:08,749 Laba maalmood ka hor, waan awooday si dhib yar u istaag 30 ilbiriqsi. 154 00:09:08,792 --> 00:09:11,016 Waxaan isku dayayaa inaan kaco shan daqiiqo usbuuca soo socda. 155 00:09:12,060 --> 00:09:13,467 Taasi waa uun... 156 00:09:14,364 --> 00:09:15,780 Haa, laakiin waa maxay sababta hadda? 157 00:09:15,796 --> 00:09:18,548 Hagaag, ka dib waxa ku dhacay booliiska 158 00:09:19,058 --> 00:09:20,243 iyo isbitaalka, 159 00:09:20,570 --> 00:09:22,682 Waxaan ku dhawaaday inaan lumiyo wax walba, Jimmy. 160 00:09:23,573 --> 00:09:25,152 Ma sii wadi karo sidan. 161 00:09:25,349 --> 00:09:27,874 Waa inaan helaa hab aan ku fiicnaado. 162 00:09:28,341 --> 00:09:29,257 waa inaan. 163 00:09:29,453 --> 00:09:30,952 Waa inaan ku soo noqdaa shaqada. 164 00:09:31,072 --> 00:09:32,365 Halkan fadhiya, 165 00:09:32,728 --> 00:09:34,054 qudhuntay... 166 00:09:34,834 --> 00:09:37,405 tani maaha nolol noocee ah aniga... qof kasta. 167 00:09:37,525 --> 00:09:39,535 Waxaan u baahanahay inaan mar kale waxtar yeesho. 168 00:09:41,341 --> 00:09:42,803 Chuck... 169 00:09:43,399 --> 00:09:45,918 Aad baan kuugu faanayaa. 170 00:09:45,965 --> 00:09:47,283 Oh. 171 00:09:48,174 --> 00:09:49,986 Waxay noqon doontaa geeddi-socod dheer, 172 00:09:50,883 --> 00:09:53,255 laakiin mid aan aad ugu heellanahay. 173 00:09:54,281 --> 00:09:55,569 Waa inaan noqdaa. 174 00:09:59,174 --> 00:10:01,205 Ilaahow, aniga... isla markiiba waan soo laaban doonaa. 175 00:10:01,242 --> 00:10:03,098 Waxaan u baahday inaan wax yar ka helo wax ka baxsan baabuurka. 176 00:10:03,104 --> 00:10:04,511 Waa hagaag. 177 00:10:09,202 --> 00:10:10,138 Ah. 178 00:10:10,258 --> 00:10:11,570 Ah. 179 00:10:13,232 --> 00:10:15,102 Waa hagaag. 180 00:10:19,802 --> 00:10:21,045 Waa maxay waxan oo dhan? 181 00:10:21,097 --> 00:10:23,470 Waa faylal kiis qaarkood. Waxaan ka maqanahay qolka xafiiska. 182 00:10:23,495 --> 00:10:24,889 Ma rabo inaan kaga tago baabuurka. 183 00:10:25,319 --> 00:10:27,051 Waxaa jira xog badan oo xasaasi ah. 184 00:10:27,103 --> 00:10:29,203 Y... ma qorshaynaysid inay halkan kaga tagaan. 185 00:10:30,481 --> 00:10:32,390 Haa, ma aqaan, Jimmy. 186 00:10:32,442 --> 00:10:34,217 Wax yar uun bay ahaan doontaa, sax? 187 00:10:34,241 --> 00:10:36,933 Waxaan si dhab ah u hurdaa Waxyaalahan ayaa ku soo noqday meeshaydii. 188 00:10:37,738 --> 00:10:39,230 Ganacsigu sidaas ma u wanaagsan yahay? 189 00:10:39,282 --> 00:10:42,056 Waa waddooyin dahab ah oo kor u kacaya. 190 00:10:42,452 --> 00:10:45,335 Haa. Waan soo saari doonaa kuwan ee halkan sida ugu dhakhsaha badan ee aan awoodo. 191 00:10:45,349 --> 00:10:48,040 Kaliya waxaan u baahanahay inaan xareeyo 4-13s qaar ka mid ah dardaarannadan, 192 00:10:48,071 --> 00:10:50,264 iyo, haa, timahaaga waan ka dhammaan doonaa. 193 00:10:50,313 --> 00:10:51,290 4-13s? 194 00:10:51,573 --> 00:10:53,378 Bayaanada hantida shakhsi ahaaneed. 195 00:10:53,446 --> 00:10:55,443 - Waxaad ka dhigan tahay 5-13s. - Haa. 196 00:10:55,473 --> 00:10:57,762 Waan ka xumahay. Kaliya waan shaqaynayay oo leh odayaashan. 197 00:10:57,792 --> 00:11:00,227 Waxaa laga yaabaa in waallida la kala qaado, huh? 198 00:11:00,586 --> 00:11:01,962 Ah-ahaa. 199 00:11:02,082 --> 00:11:04,387 - Ahaa... - Markaa, ahaa, 200 00:11:04,507 --> 00:11:05,803 waan ku fiicanahay halkan? 201 00:11:06,110 --> 00:11:07,746 beri ayaan is aragnaa Isla mar. 202 00:11:45,465 --> 00:11:46,797 James McGill. 203 00:11:46,820 --> 00:11:48,925 Scott wuxuu sheegay inuu uga tagi doono furayaasha 801, 204 00:11:48,968 --> 00:11:50,884 qolalka ijaarka ah. 205 00:11:52,076 --> 00:11:53,856 Waar tag Kaliya keen dib u soo celi marka aad dhammayso. 206 00:11:53,871 --> 00:11:54,834 Waad heshay. 207 00:11:55,994 --> 00:11:57,517 Wow, tani waa sida... 208 00:11:58,564 --> 00:11:59,891 runtii fiican. 209 00:12:00,206 --> 00:12:01,980 - Maxaad ula yaabtay? -Maya... 210 00:12:02,359 --> 00:12:03,843 yaabay, maya. Kaliya, 211 00:12:04,634 --> 00:12:06,571 ma ogtahay, ma awoodi kartaa tan? 212 00:12:06,644 --> 00:12:08,772 Oh, haa. Ma kaftamaysaa? 213 00:12:09,205 --> 00:12:11,224 Waayeelkaas aad bay iigu fiicnaayeen. 214 00:12:11,927 --> 00:12:13,874 Waxaan ula jeeday inaan ballaariyo, ma ogtahay? 215 00:12:14,169 --> 00:12:15,835 Waa waqtigii aan naftayda maalgashan lahaa. 216 00:12:16,245 --> 00:12:18,436 Bal qiyaas tani waxay noqon kartaa meesha kaliya. 217 00:12:19,916 --> 00:12:22,550 Hagaag, miyaanad seegi doonin goobta ciddiyaha? 218 00:12:22,670 --> 00:12:24,215 Oh, mar walba waan booqan karaa, waad ogtahay, 219 00:12:24,426 --> 00:12:26,135 hel talooyin Faransiis ah. 220 00:12:35,633 --> 00:12:37,113 Waayahay 221 00:12:37,400 --> 00:12:39,183 Waa nadiif nadiif ah. 222 00:12:39,235 --> 00:12:41,451 Halkan dhig miiska soo dhawaynta. 223 00:12:41,453 --> 00:12:44,188 Haa, raaxayso fadhiga macaamiisha. 224 00:12:44,240 --> 00:12:46,835 I... way weyn tahay... xafiisyo badan. 225 00:12:47,243 --> 00:12:49,008 Haa, waan jeclahay furfurnaanta 226 00:12:49,293 --> 00:12:51,603 Waxaan dareemayaa inaan awoodo halkan ku neefso, ma ogtahay? 227 00:12:51,723 --> 00:12:52,670 Ma aha qaar 228 00:12:53,029 --> 00:12:56,218 claustrophobic, armaajo yar oo urta sida acetone. 229 00:12:57,378 --> 00:12:58,759 Qol si ay u koraan. 230 00:12:59,461 --> 00:13:01,304 Riyo weyn, waxaan leeyahay. 231 00:13:02,875 --> 00:13:04,651 Helay qolka shirarka ee cabbirka wanaagsan... 232 00:13:04,671 --> 00:13:07,797 uma weyna kan Hamlin, laakiin, waad ogtahay, 233 00:13:07,856 --> 00:13:11,749 waa raaxo Waayeelkeena walaalayaal taa door bidaan, waan helaa. 234 00:13:11,789 --> 00:13:13,344 Haa. Waxaa laga yaabaa inay ka sii fududaato, in kastoo. 235 00:13:13,347 --> 00:13:15,392 Waxaa laga yaabaa inaad dhejin kartid barkimo yar yar, 236 00:13:15,686 --> 00:13:17,511 U soo xidho orodyahan miiska u soo baxa. 237 00:13:17,631 --> 00:13:20,022 - Iyo kuraas ruxay hareeraha? - Haa. 238 00:13:20,142 --> 00:13:22,657 U ekaysii sidii hore foosto buskud ah, huh? 239 00:13:22,777 --> 00:13:24,628 Hadda waad hadlaysaa. 240 00:13:24,633 --> 00:13:26,034 Kani waa aniga. 241 00:13:28,143 --> 00:13:29,981 waan jeclahay 242 00:13:31,210 --> 00:13:33,795 Waa inaan guul u eegno guulayso. Ma saxan ahay? 243 00:13:33,839 --> 00:13:37,004 Hagaag, tani hubaal waxay u egtahay guul. 244 00:13:37,196 --> 00:13:38,537 Muuqaal wanaagsan. 245 00:13:39,191 --> 00:13:40,961 Ku soo hel miis weyn oo qurxoon halkan. 246 00:13:41,015 --> 00:13:42,554 Cocobolo miiska. 247 00:13:42,602 --> 00:13:43,305 A waa maxay? 248 00:13:43,497 --> 00:13:45,680 Ma garanayo waxa ay ka dhigan tahay, laakiin waxaan jeclahay in aan ereyga dhaho 249 00:13:45,729 --> 00:13:46,947 "cocobolo." 250 00:13:47,420 --> 00:13:49,085 Hagaag, si kastaba ha ahaatee, 251 00:13:49,557 --> 00:13:50,659 waad mudan tahay. 252 00:13:53,081 --> 00:13:55,416 Oo, haa, waxaan rabaa inaad aragto kan. 253 00:14:01,421 --> 00:14:02,610 Waa kan. 254 00:14:04,444 --> 00:14:06,270 Yaa 255 00:14:07,486 --> 00:14:10,303 Tani way ka fiican tahay kan kale. 256 00:14:10,563 --> 00:14:12,549 - Ma u malaynaysaa? - Haa, waa. 257 00:14:12,573 --> 00:14:13,487 Yaa halkan gala? 258 00:14:13,497 --> 00:14:16,475 Sababta oo dhan halkan ayaan joogi lahaa haddii aan adiga ahaan lahaa. 259 00:14:17,394 --> 00:14:19,228 Haa. 260 00:14:19,348 --> 00:14:22,934 Haa, waad ogtahay, waxaad tahay xaq. Waa wax fiican runtii. 261 00:14:22,988 --> 00:14:25,111 Waa xafiis gees ah. Waad heshay si uu u raaco xafiiska geeska. 262 00:14:25,291 --> 00:14:26,606 Eh, qof baan u kaydinayay. 263 00:14:26,630 --> 00:14:28,424 - Hay'ada Caafimaadka Aduunka? - Hagaag, lammaanahayga. 264 00:14:28,488 --> 00:14:30,145 Lamaanahaaga? Waa kuma... 265 00:14:32,637 --> 00:14:33,841 Yaa noqon lahaa taasi? 266 00:14:35,488 --> 00:14:38,453 Hagaag, waxaad sheegtay inaad ahayd danaynaya sharciga odayga. 267 00:14:39,096 --> 00:14:40,083 Taasi waa... 268 00:14:40,301 --> 00:14:41,491 Taasi waa sidaas... 269 00:14:42,774 --> 00:14:43,594 Mahadsanid 270 00:14:44,032 --> 00:14:44,828 Runtii. 271 00:14:45,695 --> 00:14:48,805 Laakiin waad ogtahay inaan helay wax badan ayaa lagu maalgaliyay HHM. 272 00:14:48,925 --> 00:14:50,545 Maxaa hadda socda, 273 00:14:50,584 --> 00:14:52,117 I... Waxaan aad ugu dhowahay in aan la wadaago... 274 00:14:52,151 --> 00:14:53,985 sida, laga yaabee laba sano, oo waan ku jiraa. 275 00:14:54,339 --> 00:14:55,592 Haa, waan ogahay. 276 00:14:56,418 --> 00:14:57,882 Haa, waa... 277 00:14:58,579 --> 00:15:00,364 - waa fikir uun. - Plus, 278 00:15:00,690 --> 00:15:02,980 waad ogtahay, waxay i mareen dugsiga sharciga. 279 00:15:02,995 --> 00:15:04,190 Waxaan dareemayaa in aan ku leeyahay. 280 00:15:04,310 --> 00:15:05,928 Dhab ahaantii, waxaan ku leeyahay iyaga... 281 00:15:06,120 --> 00:15:07,673 macno ahaan, ma ogtahay? 282 00:15:07,840 --> 00:15:09,821 Laakiin waa fikrad fiican, Jimmy. 283 00:15:11,170 --> 00:15:12,722 Kaliya, haa, waad ogtahay, 284 00:15:13,120 --> 00:15:14,309 ku ciyaarista fikrado. 285 00:15:14,340 --> 00:15:16,063 Markaa, waxaan lahaa xafiiska dheeraadka ah iyo wax walba, si... 286 00:15:16,078 --> 00:15:17,554 Haa. Maya, waan helay Waa... 287 00:15:22,204 --> 00:15:25,512 Waxaan rabaa inaan arko jikada 288 00:15:30,606 --> 00:15:32,428 Waa yaab! 289 00:15:32,811 --> 00:15:35,078 Waxay halkan ku leeyihiin wasakh. 290 00:15:35,442 --> 00:15:37,307 Xataa guriga kuma haysto wax wasakhaysan. 291 00:15:44,016 --> 00:15:46,065 Waan ogahay in tani ay tahay tii ugu dambeysay wax aad rabto inaad maqasho. 292 00:15:47,057 --> 00:15:49,229 Waxaan u maleynayaa fursadahaaga in la helo xukun wanaagsan 293 00:15:49,238 --> 00:15:50,865 ka xeerbeegtida aad bay u caato yihiin. 294 00:15:53,677 --> 00:15:55,004 Taas macnaheedu waa maxay? 295 00:15:55,124 --> 00:15:57,166 Wax fiican kuma jirno booska lagu guuleysto tijaabada. 296 00:15:57,377 --> 00:15:58,744 Laakiin waanu idiin nimid dadyow 297 00:15:58,773 --> 00:16:00,818 sababtoo ah waxaa naloo sheegay in aad guuleysato kiisaska. 298 00:16:01,108 --> 00:16:02,081 Guushu mar walba macnaheedu maaha 299 00:16:02,111 --> 00:16:03,580 in lagu helo xukun wanaagsan marka maxkamada la joogo. 300 00:16:03,605 --> 00:16:05,418 Waxaan isku dayeynaa inaan gaarno natiijada ugu macquulsan 301 00:16:05,458 --> 00:16:07,876 macaamiisheena, la siiyay kiis kasta oo gaar ah. 302 00:16:09,616 --> 00:16:12,468 Run ahaantii, aad baanu u shaqaynay adag tahay in la joojiyo xidhitaanka. 303 00:16:12,588 --> 00:16:15,329 Kadib ismaandhaafkii adiga kugu saabsan, uh, 304 00:16:15,506 --> 00:16:18,804 safar kaambeyn, D.A. ahaa welwelka laga qabo in aad halis u tahay duulimaad 305 00:16:18,814 --> 00:16:20,937 Khatar duulimaad? Waxaan... 306 00:16:21,207 --> 00:16:23,680 Waxaan si dhab ah u joognay daaraddayada dambe. 307 00:16:23,800 --> 00:16:25,429 Taasi waa sida aan u sheegnay D.A. 308 00:16:25,848 --> 00:16:28,139 Si kastaba ha ahaatee, waxaan u maleynayaa in aan waxaa u suurtagashay in ay heshiis la yimaadaan 309 00:16:28,139 --> 00:16:30,223 - taasi aad bay ugu habboon tahay duruufaha jira. - Heshiis? 310 00:16:30,277 --> 00:16:31,353 Eray-bixintaas waan necbahay. 311 00:16:31,372 --> 00:16:32,621 Heshiis waa waxa ay heleen O.J. 312 00:16:32,640 --> 00:16:34,729 - Hagaag, Betsy, malaha waa inaan, waad ogtahay, maqal. - Kaliya waxaan leeyahay, waa eray aad u xun. 313 00:16:35,553 --> 00:16:37,460 heshiis noocee ah... 314 00:16:38,519 --> 00:16:40,528 Haddii xeer ilaalintu go'aansato inay xarayso, 315 00:16:40,685 --> 00:16:42,565 taas oo hubaal ah jihada tani waxay u muuqataa in loo socdo, 316 00:16:42,569 --> 00:16:44,295 iyo haddii ay doortaan in ay soo ururiyaan kharashka, 317 00:16:44,415 --> 00:16:45,077 Craig, 318 00:16:45,289 --> 00:16:47,094 waxaad eegaysaa 30 sano oo xabsi ah. 319 00:16:47,436 --> 00:16:48,309 30 sano? 320 00:16:48,341 --> 00:16:50,574 Taasi waa ugu badnaan, iyo marka la eego nooca dacwadda 321 00:16:50,586 --> 00:16:52,005 iyo jawiga siyaasadeed ee hadda jira, 322 00:16:52,013 --> 00:16:53,407 Waxaan dhihi lahaa waa inaan filanno. 323 00:16:53,763 --> 00:16:55,391 Cabashada dadweynaha ee 324 00:16:55,511 --> 00:16:57,510 xaaladahan oo kale waa arrin weyn. 325 00:16:58,662 --> 00:17:01,304 Si kastaba ha ahaatee, wax badan ka dib wadahadal lala yeeshay D.A., 326 00:17:01,424 --> 00:17:04,335 yaa sidoo kale la maalgashanayaa in la yareeyo saxafada 327 00:17:04,834 --> 00:17:06,371 Waxaan gaadhnay qabanqaabo, 328 00:17:06,646 --> 00:17:09,305 oo ay ku jiraan 16 bilo ka mid ah xarunta gobolka. 329 00:17:09,337 --> 00:17:10,670 16 bilood. 330 00:17:11,342 --> 00:17:12,926 Laga soo bilaabo 30 sano. 331 00:17:13,446 --> 00:17:15,027 Adiguna waxay u badan tahay uma adeegi lahaa waxaas oo dhan. 332 00:17:15,322 --> 00:17:17,515 Laakiin waa inuu sheegaa inuu dambiile yahay. 333 00:17:18,074 --> 00:17:19,749 Qirashada gefka iyo 334 00:17:19,797 --> 00:17:22,038 ka dhigaya gobolka oo dhan mar kale halkan jid dheer ayuu ku socdaa... 335 00:17:22,066 --> 00:17:25,326 - haddaba jumlada ugu yar. - Haa, "samaynta degmada oo dhan mar kale"? 336 00:17:25,349 --> 00:17:28,723 Waxa ku jira shuruudda inaad soo celiso $1.6 milyan 337 00:17:28,728 --> 00:17:30,167 lacagaha la lunsaday. 338 00:17:30,195 --> 00:17:31,627 Soo celi lacagtii? - Laakiin lacag ma jirto. 339 00:17:31,630 --> 00:17:33,852 - Lacag ma jirto. - Waanu kuu sheegnay... Craig waa bilaa dambi. 340 00:17:34,792 --> 00:17:35,774 waan fahmay 341 00:17:36,384 --> 00:17:37,082 Si kastaba ha ahaatee, 342 00:17:37,242 --> 00:17:39,189 Waxaan jeclaan lahaa inaan mar kale carabka ku adkeeyo 343 00:17:39,251 --> 00:17:42,415 heshiiskani waa kan ugu fiican Craig fursad ah in la yareeyo waqtiga xabsiga. 344 00:17:42,535 --> 00:17:43,792 Waxaad noo sheegaysaa 345 00:17:44,012 --> 00:17:46,217 waxaa jira dad daroogada ka ganacsada iyo gacan ku dhiiglayaal 346 00:17:46,241 --> 00:17:47,283 socodka waddooyinka, 347 00:17:47,546 --> 00:17:48,706 laakiin halkii aad ka daba tagi lahayd, 348 00:17:48,734 --> 00:17:50,487 waxay rabaan inay xabsiga dhigaan nin aan waxba galabsan. 349 00:17:50,515 --> 00:17:52,528 Jid kale ma jirto... 350 00:17:52,838 --> 00:17:54,994 waan ka xumahay Waxaan filayaa, duruufaha jira, 351 00:17:55,076 --> 00:17:56,032 tani waa doorashadaada ugu fiican. 352 00:17:56,051 --> 00:17:58,792 Gacan ku dhiiglayaasha iyo kufsiga, waana sida ay u... 353 00:18:00,577 --> 00:18:02,358 Waayahay Lacag ma jirto. 354 00:18:02,586 --> 00:18:03,542 Marna ma jirin. 355 00:18:03,577 --> 00:18:05,437 - Waa inaad tan u qaadaa maxkamad. - Fiiri, 356 00:18:06,031 --> 00:18:07,599 dhib ayaad leedahay 357 00:18:08,127 --> 00:18:10,856 laakiin si toos ah doorashada in la sameeyo halkan. 358 00:18:11,886 --> 00:18:13,825 Dhinac, waxaad iska daysaa lacagta, 359 00:18:13,891 --> 00:18:15,872 - baryi... - Hadda ayaan kuu sheegay... lacag ma jirto. 360 00:18:15,892 --> 00:18:16,899 ... qirto dambiga... 361 00:18:17,560 --> 00:18:18,665 waa xanuun, waan ogahay... 362 00:18:19,924 --> 00:18:21,430 oo uu xabsiga galo sanad iyo bar. 363 00:18:21,508 --> 00:18:22,818 Laakin doorashadaada kale... 364 00:18:23,238 --> 00:18:24,559 taasi doorasho ma aha. 365 00:18:26,187 --> 00:18:28,419 Haddii aad maxkamad tagto, waxay u badan tahay inaad lumiso 366 00:18:28,455 --> 00:18:30,973 Craigna wuxuu galay xabsiga tobanaan sano. 367 00:18:31,464 --> 00:18:33,174 Carruurtaadu waxay ku kori doonaan iyagoo arkaya aabahood 368 00:18:33,198 --> 00:18:35,089 iyada oo loo marayo baararka maalinta booqashada. 369 00:18:37,771 --> 00:18:38,801 Waan ogahay waxaan samayn lahaa 370 00:18:40,192 --> 00:18:41,454 waan qaadan lahaa heshiiska 371 00:18:43,125 --> 00:18:44,946 Laba sano ka dib, adiga dib ayaa loo bilaabi karaa. 372 00:18:44,949 --> 00:18:47,364 Way adag tahay, waan ogahay... 373 00:18:48,779 --> 00:18:49,982 Laakin waxaad tihiin dad adag. 374 00:18:50,804 --> 00:18:53,662 Reerkaagana waa u qalantaa. 375 00:18:58,420 --> 00:19:00,524 Maxaan dhowr ku siin waayay daqiiqado in laga hadlo arrintan? 376 00:19:00,555 --> 00:19:02,120 Waan ogahay inay tahay go'aan weyn. 377 00:19:02,155 --> 00:19:03,579 Uma baahnin inaan ka hadalno. 378 00:19:06,414 --> 00:19:07,299 Waa lagaa cayriyey. 379 00:19:10,149 --> 00:19:12,178 Ka warran inaan u aado kayga xafiiska oo ka wada hadlaan arrintan? 380 00:19:12,190 --> 00:19:13,393 Waan hubaa in uu xal jiro. 381 00:19:13,409 --> 00:19:14,514 Taasi lagama maarmaan ma noqon doonto. 382 00:19:14,525 --> 00:19:16,047 Mar dambe ma sii ahaan doono u baahan adeegyadaada. 383 00:19:16,063 --> 00:19:17,424 Haa, ma aha shakhsi, runtii. 384 00:19:17,427 --> 00:19:19,429 Haddii aadan ku faraxsanayn wixii aanu kuu soo bandhignay, 385 00:19:19,503 --> 00:19:21,136 waxaa jiri kara jihooyin kale oo aan aadi karno. 386 00:19:21,159 --> 00:19:23,364 Halkan ayaanu ku dhamaynay! Fadlan joojiso raacitaankayaga! 387 00:19:25,142 --> 00:19:26,311 Dib ha u eegin. 388 00:19:26,487 --> 00:19:29,066 Kaliya sug. Had iyo jeer nolosha, filo. 389 00:19:33,966 --> 00:19:38,327 O-70! O-70! Oh, haa. 390 00:19:38,447 --> 00:19:40,080 70-kii waa da' wanaagsan. 391 00:19:40,200 --> 00:19:40,985 Waa hagaag, 392 00:19:41,067 --> 00:19:43,372 madaxa duck, 'sabab halkaan waxaa yimid nambar kale. 393 00:19:47,268 --> 00:19:50,009 Falkuna ma joogsado. 394 00:19:50,033 --> 00:19:51,665 Waxaan rajeynayaa inaad dhammaan qaadatay kaniiniyada wadnaha, 395 00:19:51,696 --> 00:19:53,789 sababtoo ah waxay ku dhowdahay sidoo kale farax badan, sax? 396 00:19:54,394 --> 00:19:56,040 Midkee ayay noqon doontaa? 397 00:19:56,560 --> 00:19:58,310 Ducadaada dheh. Halkan ayay imanaysaa. 398 00:19:58,708 --> 00:20:01,361 Hagaag, waxaanu helnay G-48... 399 00:20:01,884 --> 00:20:04,122 "G," sida ku jirta "Guy Lombardo." 400 00:20:06,787 --> 00:20:10,388 Suxulladaada ku ilaali, waayahay? Ma jiro jir-baaritaan. 401 00:20:10,740 --> 00:20:12,390 Waa hagaag, maxaan halkan ku haynaa? 402 00:20:12,392 --> 00:20:13,823 Sug. 403 00:20:15,789 --> 00:20:18,147 Nasiib B-6, 404 00:20:18,202 --> 00:20:20,033 sida fitamiinada... 405 00:20:20,242 --> 00:20:22,115 waa sax... oo ay tahay inaad qaadato. 406 00:20:22,330 --> 00:20:24,953 Wax walba ha ku socdaan GI hore marin. 407 00:20:25,173 --> 00:20:26,373 Bingo! 408 00:20:26,428 --> 00:20:28,409 Oh, waxaan leenahay guuleyste! 409 00:20:29,384 --> 00:20:31,314 Nasiibka gabadha ayaa mar kale ku dhufatay. 410 00:20:31,487 --> 00:20:34,219 Aan aragno gacan si aan u ogaano cidda guuleysatay. 411 00:20:34,339 --> 00:20:36,748 Waa gabadha da'da yar ee quruxda badan xagga dambe. 412 00:20:36,868 --> 00:20:39,394 Hambalyo, Miss. Waxaad ku guulaysatay, um... 413 00:20:39,575 --> 00:20:41,081 maxaan u haynaa gabadha quruxda badan? 414 00:20:41,431 --> 00:20:42,056 Buug xusuusin. 415 00:20:42,075 --> 00:20:44,835 Haa, waa buug xusuus qor ah oo qurxoon. 416 00:20:45,098 --> 00:20:47,041 Ma jeceshahay bisadaha, Miss, haa... 417 00:20:47,093 --> 00:20:49,314 Ah, Irene. Waxaan jeclahay kitties. 418 00:20:49,345 --> 00:20:51,276 Waxaan haystaa laba bisadood oo siamese ah... 419 00:20:51,323 --> 00:20:53,155 Oscar iyo Felix. 420 00:20:53,312 --> 00:20:55,129 Felix wuu is dhaqi karaa. 421 00:20:55,471 --> 00:20:58,879 Oscar ma yeeli doono. Isagu kaliya ma doonayo. 422 00:20:58,903 --> 00:21:00,917 Waa maxay sheeko qurxoon. Mahadsanid 423 00:21:00,929 --> 00:21:03,524 Haa, ma u qaadi kartaa Irene? 424 00:21:03,564 --> 00:21:05,723 Oo markaad soo noqoto, dabool... haa? 425 00:21:05,843 --> 00:21:07,489 Haa, waxaan qaadan doonaa nasasho gaaban, 426 00:21:07,501 --> 00:21:09,978 sababtoo ah qof ayaa u baahan gargaar sharci. 427 00:21:17,579 --> 00:21:19,510 Xafiisyada James McGill, esquire. 428 00:21:19,548 --> 00:21:21,361 Sideen u habayn karaa wicitaankaaga? 429 00:21:23,289 --> 00:21:27,083 Haa Haa, dabcan. Haa, hal daqiiqo, fadlan. 430 00:21:28,793 --> 00:21:30,521 D�j� vu. Hello, mar kale. 431 00:21:30,537 --> 00:21:32,484 - Wacan in aan ku arko. Waan ku faraxsanahay inaan ku arko. 432 00:21:32,755 --> 00:21:34,670 Haddaba, sidee baan u noqon karaa adeeg? 433 00:21:34,827 --> 00:21:38,641 Hagaag, waxaan jeclaan lahayn inaan shaqaaleysiino adiga oo ah qareenkayaga, Mr. McGill. 434 00:21:39,012 --> 00:21:40,060 Waayahay 435 00:21:41,452 --> 00:21:43,831 - Runtii? - Si kastaba ha ahaatee, waxaan leenahay shuruudo gaar ah, 436 00:21:43,850 --> 00:21:45,270 kuwaasna dood ma aha. 437 00:21:45,565 --> 00:21:47,350 Waxaan rabnaa waqti xabsi ah... eber. 438 00:21:47,470 --> 00:21:49,646 Craig waa bilaa dambi, annaguna filo inaad cadayso taas. 439 00:21:49,717 --> 00:21:52,269 Magaciisa arki mayno mar dambe sidan oo kale loo mariyo. 440 00:21:52,587 --> 00:21:54,719 Haah, ma dib u soo celin karnaa scooch kaliya? 441 00:21:54,802 --> 00:21:58,302 Sababtoo ah markii ugu dambeysay ee aan wada hadalnay, aad baad u xamaasad badnayd... 442 00:21:58,565 --> 00:22:02,545 si togan ayaad ugu adkaysatay ku saabsan in HHM ay matasho. 443 00:22:02,702 --> 00:22:04,532 - Waa yahay, uu... - Taasi waa sax. Oh. 444 00:22:05,712 --> 00:22:07,401 Waanu kala tagnay. 445 00:22:08,851 --> 00:22:10,391 Ma weydiin karaa sababta? 446 00:22:10,952 --> 00:22:11,812 Waxaan... 447 00:22:12,476 --> 00:22:15,063 waxay isku khilaafeen xeeladooda difaac. 448 00:22:15,689 --> 00:22:17,063 Waayahay 449 00:22:17,526 --> 00:22:19,763 Waxay noogula dhaqmeen sidii inaan dambiile nahay. 450 00:22:20,991 --> 00:22:24,241 Markaa, diidmadii hore ee aad wakiilkeyga hadda waa... 451 00:22:24,302 --> 00:22:26,453 Oh, waan ka xumahay kayga 452 00:22:26,573 --> 00:22:28,673 � indha la'aan kulankayagii ugu dambeeyay. � 453 00:22:28,695 --> 00:22:30,339 - Nasiib darro. - Mm-hmm. 454 00:22:30,398 --> 00:22:31,529 - Haa, waan... - Laakiin runtii... 455 00:22:31,649 --> 00:22:32,811 aad ayaan uga xunahay arintaas. 456 00:22:32,816 --> 00:22:35,366 Aad iyo aad baan u fikirnay waxa ku saabsan, iyo, um, waxaan... 457 00:22:35,418 --> 00:22:38,334 Oo, waad ogtahay, in la siiyay dareenkaaga 458 00:22:38,353 --> 00:22:40,840 iyo habdhaqankaaga wax-qabad... 459 00:22:40,870 --> 00:22:41,681 ... runtii... 460 00:22:41,718 --> 00:22:44,244 - Waxa aanu rumaysanahay in aad noo tahay qareen. Annaga, haa. 461 00:22:45,927 --> 00:22:48,249 Hagaag, sida aan ugu qancay tan, 462 00:22:48,280 --> 00:22:49,939 um, tan iyo markii aan hadalnay ugu dambeysay, 463 00:22:49,951 --> 00:22:52,181 Waxaan bedelay goobtayda takhasuska, 464 00:22:52,691 --> 00:22:54,811 markaa waxaan hadda xooga saarayaa sharciga odayga. 465 00:22:55,001 --> 00:22:57,539 Laakiin, waxaan ula jeedaa, waad tidhi noo dagaalami lahaydeen. 466 00:22:57,551 --> 00:22:59,473 - Haa, ka... - Adigu, waxaad ahayd mid adag. 467 00:22:59,486 --> 00:23:01,334 Waxaad noo ballan qaaday inaad na heli doonto xukun aan dambi lahayn. 468 00:23:01,394 --> 00:23:03,826 Uma maleynayo inaan si sax ah u ballan qaaday. 469 00:23:03,845 --> 00:23:05,600 Waxaad tidhi waxaan noqon doonaa macmiilka lambarka koowaad, 470 00:23:05,609 --> 00:23:06,553 subax, duhur, ama habeen, iyo... 471 00:23:06,597 --> 00:23:07,944 Haa, oo waxaan ula jeeday waxaan idhi, 472 00:23:08,023 --> 00:23:09,521 waqtiga, laakiin 473 00:23:09,902 --> 00:23:11,003 waqtiyadu way isbedelaan. 474 00:23:12,435 --> 00:23:14,833 Laakin mar hore ayaan ku siinay lacag haynta. 475 00:23:18,069 --> 00:23:18,734 Sax. 476 00:23:19,760 --> 00:23:20,723 Haye. 477 00:23:21,101 --> 00:23:22,762 Taasi waa waxa aad ugu yeertay. 478 00:23:22,776 --> 00:23:24,710 Taasi waxay ahayd ereybixintaada gaarka ah. 479 00:23:25,410 --> 00:23:25,968 Waxa... 480 00:23:26,558 --> 00:23:28,178 ma iga raali noqon kartaa in yar? 481 00:23:28,705 --> 00:23:31,225 Aniga, haa, aad ayaan uga xumaaday jidka. 482 00:23:31,291 --> 00:23:32,742 Ah. 483 00:23:41,487 --> 00:23:42,085 haye 484 00:23:42,309 --> 00:23:43,697 Haye, waa. 485 00:23:45,773 --> 00:23:46,701 Sheeko qosol badan. 486 00:23:46,773 --> 00:23:49,278 Waxaan helay wax adigaa iska leh... markale. 487 00:23:49,542 --> 00:23:51,081 - Haa? Waa maxay? - "Hay'ada Caafimaadka Aduunka?" 488 00:23:51,201 --> 00:23:54,460 Sawirka "Saacada 25aad," waxaa jilaya Ned iyo Maude Flanders. 489 00:23:54,654 --> 00:23:57,013 Oh, Masiix. Kettlemansku? 490 00:23:57,196 --> 00:23:58,845 Maanta ma waxaad weyday macaamiil kale? 491 00:23:59,137 --> 00:23:59,861 Haa. 492 00:23:59,933 --> 00:24:01,307 Mudane iyo Marwo Cuckoo Muuska 493 00:24:01,311 --> 00:24:03,836 uun baa ii dhiibay tubta shaqada difaaca. 494 00:24:04,333 --> 00:24:05,204 Way kuu yimaadeen? 495 00:24:05,522 --> 00:24:06,452 Haa, waan ogahay. 496 00:24:06,641 --> 00:24:08,012 Ma garanayo waxaad samaysay si aad iyaga uga cadhaysiiso, 497 00:24:08,047 --> 00:24:09,211 laakiin waa inay ahayd mid wanaagsan. 498 00:24:09,721 --> 00:24:10,724 W...maxay kuu sheegeen? 499 00:24:10,844 --> 00:24:12,935 Ma badna, kaliya, uh, 500 00:24:13,306 --> 00:24:16,114 in aad la dhaqantay sidii ay dambiile ahaayeen. 501 00:24:16,727 --> 00:24:17,567 Ciise. 502 00:24:17,961 --> 00:24:18,836 Eeg, Jimmy... 503 00:24:20,342 --> 00:24:20,993 waan ogahay... 504 00:24:21,236 --> 00:24:23,444 Waan ogahay in tani ay tahay wax badan in la weydiiyo, 505 00:24:23,460 --> 00:24:25,958 laakiin waa inaad qancisaa inay ku soo noqdaan HHM. 506 00:24:26,005 --> 00:24:27,610 - Waan ogahay, haa? - Haa. 507 00:24:27,952 --> 00:24:29,697 Fadlan. Waa muhiim. 508 00:24:30,317 --> 00:24:31,588 Maxay kula tahay 509 00:24:31,711 --> 00:24:32,868 Jimmy, dhab baan ahay. 510 00:24:32,874 --> 00:24:34,529 Waxay ka tageen sababtoo ah waxay u malaynayaan inay ku guulaysan karaan kiiskan, 511 00:24:34,551 --> 00:24:35,560 laakiin ma awoodaan. 512 00:24:36,035 --> 00:24:37,570 Waxa aan ku guulaystay in aan wada xoqo... 513 00:24:37,690 --> 00:24:39,634 Dhab ahaantii waxba, waxaan ku dari karaa ... 514 00:24:39,662 --> 00:24:41,197 heshiis waa inay dareemaan nasiib inay yeeshaan. 515 00:24:41,229 --> 00:24:42,971 Tani waa khamaarkooda ugu fiican. 516 00:24:45,024 --> 00:24:45,730 Fadlan... 517 00:24:46,540 --> 00:24:49,299 Ka dhaadhici inay ka wanaagsan tahay iyaga hadday soo noqdaan. 518 00:24:50,840 --> 00:24:52,369 Ii sheeg heshiiskan. 519 00:24:53,734 --> 00:24:54,690 Sharciga odayga? 520 00:24:54,775 --> 00:24:57,377 - Ma garanayo waxa taasi tahay. - Haa, anigu midna. 521 00:24:58,644 --> 00:25:01,229 Odaygii. Ma kula tahay... 522 00:25:01,458 --> 00:25:04,665 Malaha haddaanu duqoobaynnay... - Waan ka xumahay. Yaa! Oh. 523 00:25:04,668 --> 00:25:07,187 Siraha kaadiheysta. Sax? 524 00:25:07,200 --> 00:25:09,485 Haddaba, sideen ku bilownaa? 525 00:25:09,517 --> 00:25:11,821 Ma u baahan tahay inaan saxiixno warqaddaas yar? 526 00:25:12,312 --> 00:25:13,136 waxaan ahay... 527 00:25:13,191 --> 00:25:16,454 Aad ayaan uga xumahay, laakiin waan ahay ka baqaya in aan dacwadaada qaadi waayo. 528 00:25:16,472 --> 00:25:19,747 Jadwalkaygu waa uun...waa kaliya chock-ful hadda. 529 00:25:20,337 --> 00:25:23,089 Waxaan aad kuugu dhiirigelinayaa inaad dib ugu noqoto HHM. 530 00:25:23,126 --> 00:25:25,496 Waan hubaa inay dhici doonaan gacmo furan ku soo dhawoow. 531 00:25:25,510 --> 00:25:28,583 Maya, ma socono dib ugu noqo. Waxay ahaayeen... 532 00:25:29,215 --> 00:25:31,409 - aan isqaban karin. - Waan fahmay. 533 00:25:31,427 --> 00:25:33,269 Waxay ku weydiiyeen inaad wajahdo xaqiiqooyin qallafsan, 534 00:25:33,389 --> 00:25:34,425 oo waan helay... 535 00:25:34,724 --> 00:25:36,257 qofna taas ma jecla. Laakin 536 00:25:36,784 --> 00:25:37,953 gunta hoose halkan... 537 00:25:38,073 --> 00:25:39,947 Kim Wexler waa qareen wanaagsan. 538 00:25:39,958 --> 00:25:42,376 Waxay xiriir weyn la leedahay D.A. 539 00:25:42,419 --> 00:25:44,881 Inta aan jeclaan lahaa inaan ku heeso ammaanteyda, 540 00:25:45,001 --> 00:25:46,701 Waxaan shaki ka qabaa inaan heshiis ku heli karo 541 00:25:46,733 --> 00:25:48,663 sida ugu fiican ee ay hore u haysatay. 542 00:25:48,699 --> 00:25:51,478 Hagaag, ma rabno heshiis 543 00:25:52,343 --> 00:25:55,387 Waxaan rabnaa adiga, qareenkayaga, si loo caddeeyo Craig. 544 00:25:55,411 --> 00:25:56,248 "Dabcan"? 545 00:25:56,272 --> 00:25:58,046 Taasi waa, uh... taasi waa kelmad weyn, 546 00:25:58,061 --> 00:26:00,955 - gaar ahaan kiiskaaga. - Haa, ma jiri doono heshiis. 547 00:26:02,327 --> 00:26:04,862 Wax lacag ah ma jirto kaas oo lagu heshiinayo. 548 00:26:07,246 --> 00:26:09,805 Anagu... miyaynu dhammaan saddexdaa xaq u leenahay 549 00:26:09,925 --> 00:26:12,785 baarashuud ka soo degay daruur cuckoo land? 550 00:26:12,869 --> 00:26:16,265 Sababtoo ah waan ognahay, la'aanteed su'aal, lacag ayaa jirta. 551 00:26:16,280 --> 00:26:18,620 - Maya, halkaas... - Waxaan si cad u xusuustaa ciyaar xamaasad leh 552 00:26:18,630 --> 00:26:20,659 is jiid jiidka lacagtan, 553 00:26:20,664 --> 00:26:22,679 lacag oo aanu ka dib ka wada hadalnay muddo dheer. 554 00:26:22,845 --> 00:26:24,433 Marmarsiiyo badan baad samaysay 555 00:26:24,458 --> 00:26:26,395 isagoo qiil ka dhigaya haysashada lacagta la sheegay. 556 00:26:26,404 --> 00:26:27,358 Waa halkaas 557 00:26:27,466 --> 00:26:29,467 Way jirtaa. S-shh. Hadda, kaliya... 558 00:26:29,511 --> 00:26:31,663 fadlan, si miyir-qabkayga ah... 559 00:26:31,698 --> 00:26:34,386 Weligaa ma qarin kartid bac weyn oo lacag ah, 560 00:26:34,396 --> 00:26:37,129 oo hubaal weligaa ma aad yeeli doontid in ay awoodaan in ay ku qaataan wax kasta oo ka mid ah. 561 00:26:37,249 --> 00:26:41,350 Haddaba, ku noqo HHM, raali gelin ka bixi Ms. Wexler, 562 00:26:41,470 --> 00:26:44,280 oo Masiix dartiis, heshiiska u qaad. 563 00:26:46,826 --> 00:26:49,670 - Haddii ay jirto lacag... - Marwo, ku filan! 564 00:26:50,130 --> 00:26:52,173 Haddii ay jiraan wax lacag ah, 565 00:26:52,444 --> 00:26:55,434 waa inay jirtaa xisaabin buuxda oo ku saabsan. 566 00:26:55,472 --> 00:26:58,283 Dinaar kasta waa inuu joogo... 567 00:26:59,043 --> 00:27:02,369 dinaar kasta. 568 00:27:02,489 --> 00:27:04,388 Ma fahantay? 569 00:27:05,110 --> 00:27:06,877 Waxaas oo dhan. 570 00:27:08,397 --> 00:27:10,556 -Taas waxaa ku jira $30,000 ee aad... - Craig, haa, wuu helay. 571 00:27:10,584 --> 00:27:11,809 Waayahay Haa, wuu helayaa. 572 00:27:13,553 --> 00:27:15,312 Waxaan ku wada jirnaa tan, Mr. McGill... 573 00:27:15,814 --> 00:27:16,938 Kaalay waxa dhici kara. 574 00:27:18,484 --> 00:27:19,853 Hadda 575 00:27:20,379 --> 00:27:22,161 halkee ka bilowdaa? 576 00:27:45,200 --> 00:27:47,786 Halkaa tag Kettleman waa intaas oo dhan. 577 00:27:47,792 --> 00:27:48,617 Aaway Kim? 578 00:27:49,097 --> 00:27:50,883 Waxaan u rarnay garabkii bari. 579 00:27:51,003 --> 00:27:53,664 Garabkii bari? Taasi waa beerta galleyda. 580 00:27:54,081 --> 00:27:56,183 Maxaad u diraysaa beerta galleyda, Howard? 581 00:27:56,232 --> 00:27:57,639 Weligaa ma maqal in sidaas loogu yeedhay. 582 00:27:57,823 --> 00:27:59,580 Hagaag, taasi waa waxa aad ugu yeerto. 583 00:28:00,391 --> 00:28:01,546 Waad ciqaabi doontaa iyada 584 00:28:01,564 --> 00:28:03,687 kaliya 'sababta aad lumisay kuwaas Laba batshit Kettlemans? 585 00:28:03,715 --> 00:28:05,385 Waxaad dareemaysaa inaanan si sax ah u ciyin 586 00:28:05,401 --> 00:28:07,230 - sidaan kaaga fogeeyay. - Jimmy, 587 00:28:07,589 --> 00:28:08,542 waa kuwan faylashaada 588 00:28:08,609 --> 00:28:11,209 Ka hadli maayo aniga siyaasadaha shaqaalaha adiga. 589 00:28:12,204 --> 00:28:14,228 Waxaan halkan uga baahanahay xoogaa caawimaad ah. 590 00:28:15,054 --> 00:28:15,774 Haa... 591 00:28:16,100 --> 00:28:17,107 Waa hubaal. 592 00:28:55,773 --> 00:28:57,480 Tooshkaa ku ridaya? 593 00:28:57,822 --> 00:29:00,165 Xaaladda ugu fiican waa qorshahayga 2-sano 594 00:29:00,189 --> 00:29:01,652 kaliya noqday qorshe 10 sano ah. 595 00:29:02,509 --> 00:29:03,438 Caqligaas. 596 00:29:03,599 --> 00:29:04,940 Wax qalad ah ma aadan samayn. 597 00:29:04,944 --> 00:29:07,609 - Waxaan waayay macmiilka. -Ma aha khaladkaaga. 598 00:29:07,684 --> 00:29:10,406 Runtii kuma ciyaarayaan sagxad buuxda kuwa Kettlemans. 599 00:29:11,522 --> 00:29:13,000 Waxay ahayd inaad qaadato kiiskooda? 600 00:29:13,086 --> 00:29:16,161 Waan ka xumahay, sax? waan isku dayay Waxaan r... runtii sameeyay. 601 00:29:16,964 --> 00:29:19,460 - Anigu caddaalad ma ihi. - Dabcan waad isku dayday. 602 00:29:19,507 --> 00:29:20,694 Waxay samayn doonaan waxay rabaan inay sameeyaan. 603 00:29:24,843 --> 00:29:26,739 Waxaan rajeynayaa inaadan ballan badan u qaadin. 604 00:29:27,089 --> 00:29:29,739 Waxaan shaki ka qabaa inaad awood u yeelan doonto inaad wax badan qabato Iyaga waa ka badan intii aannu bixinnay. 605 00:29:30,729 --> 00:29:33,089 Aad baad u fakaraysaa ee xirfadahayga, cad. 606 00:29:33,120 --> 00:29:35,609 Taasi maaha, Jimmy. Waa kiis khasaaray. 607 00:29:35,849 --> 00:29:37,930 Heshiiskaas ayaa ahaa fursaddoodii ugu fiicnayd. 608 00:29:38,983 --> 00:29:41,873 Kadib markii aan dabada ka shaqeeyay ku guuleysiga D.A., 609 00:29:41,877 --> 00:29:43,780 oo waa sida ... wax kasta. 610 00:29:43,859 --> 00:29:45,392 Waa inay jirtaa waddo, ma ogtahay? 611 00:29:45,427 --> 00:29:47,416 - Maxkamad baan geynayaa. - Waad lumin doontaa. 612 00:29:49,142 --> 00:29:51,564 Kettleman wuxuu sameeyay wax aad u xun shaqada daboolaya raadkiisa. 613 00:29:51,827 --> 00:29:53,663 Bilawga, waxay heleen reams of checks 614 00:29:53,679 --> 00:29:55,484 kharash been ah ayuu u qoray. 615 00:29:55,771 --> 00:29:57,803 Oo xataa ma tartami karo qiraalkooda caddayn 616 00:29:57,815 --> 00:29:59,762 maxaa yeelay isagu isagaa isu qoray. 617 00:30:01,787 --> 00:30:03,887 Waan ogahay in aan waligeen loo malaynayn dheh macaamiisheena waa dambiile, laakiin, 618 00:30:04,007 --> 00:30:05,459 hey, ma aha macmiilkaygii... 619 00:30:05,474 --> 00:30:06,756 dembi buu leeyahay. 620 00:30:06,996 --> 00:30:08,616 Haa, laakiin waa inay jiraan wax... 621 00:30:08,655 --> 00:30:11,136 - Daloolo ama... - Midna oo aan heli karin. 622 00:30:12,037 --> 00:30:13,449 Waa in loo maraa. 623 00:30:13,669 --> 00:30:14,778 Ma aha lacag la'aan. 624 00:30:15,926 --> 00:30:17,322 Waa jajabka kaliya ee Kettlemans ay haystaan, 625 00:30:17,345 --> 00:30:18,946 wayna diideen inay ku ciyaaraan. 626 00:33:01,553 --> 00:33:03,751 Oo Anderson ayaa wax hogaaminaya 627 00:33:03,780 --> 00:33:06,084 xagga sare ee labaad habeenka caawa. 628 00:33:06,344 --> 00:33:09,093 Garoomada koowaad... kubbadda qalooca shaqo-joojin. 629 00:33:09,124 --> 00:33:10,437 Tiradu waa 0-1 630 00:33:10,447 --> 00:33:11,596 Waxaa jiray xoogaa walaac ah 631 00:33:11,602 --> 00:33:13,097 inaan haysano qubeys fudud, 632 00:33:13,120 --> 00:33:14,585 laakiin waxay u egtahay inay tahay caawa way cadaan doontaa. 633 00:33:14,624 --> 00:33:16,974 Dhab ahaantii. Taasi waa kubad. 1-1. 634 00:33:33,955 --> 00:33:34,834 Maya 635 00:33:39,410 --> 00:33:41,184 Ortner waa diyaar. 636 00:33:41,245 --> 00:33:43,697 Tuur, oo waa xariiq u sii jeeda farqiga 637 00:33:43,756 --> 00:33:44,768 garoonka dhexe ee midig. 638 00:33:44,773 --> 00:33:46,911 Roberts oo baxsad ah, ayaa soo saaray... 639 00:33:47,031 --> 00:33:49,148 Oo ka dhigaysa qabsashada. 640 00:33:49,187 --> 00:33:51,163 Taasina waxay meesha ka saaraysaa halkan inning labaad. 641 00:33:51,172 --> 00:33:53,812 Marka xigta, Lee oo had iyo jeer soo rogaya. 642 00:33:53,841 --> 00:33:55,841 Waxaana uu ku bilowday si wanaagsan xilli ciyaareedkan. 643 00:37:31,507 --> 00:37:32,975 Ciise. 644 00:37:33,027 --> 00:37:35,625 Mar kasta oo aan eego way sii weynaataa. 645 00:37:36,364 --> 00:37:40,022 Waad ku mahadsan tahay inaadan u socon ilaa Bahamas tan. 646 00:38:06,908 --> 00:38:08,533 Maxaad qabanaysaa? 647 00:38:09,528 --> 00:38:11,583 "Waxa saxda ah." 648 00:38:13,601 --> 00:38:15,314 Ma ogtahay meesha aad u socoto? 649 00:38:15,603 --> 00:38:18,103 Haa. 650 00:38:22,182 --> 00:38:25,360 Ma saxan ahay in aan u maleeyo in aan hadda laba jibaarannahay? 651 00:38:25,696 --> 00:38:27,366 Square. 652 00:38:44,025 --> 00:38:45,215 Subax wanaagsan. 653 00:38:45,442 --> 00:38:47,112 Waa kuma Craig? - Oh, waa Mr. McGill! 654 00:38:47,168 --> 00:38:49,454 Subax wanaagsan. Soo gal 655 00:38:55,800 --> 00:38:58,264 Oh, waan jeclahay waxaad meesha ku samaysay. 656 00:38:58,682 --> 00:39:00,912 Markii ugu dambeysay ee aan halkaan joogo, waxay ahayd, uh, 657 00:39:01,391 --> 00:39:03,812 si fiican, ma u tartamaya daboolka daryeelka guriga wanaagsan... 658 00:39:03,849 --> 00:39:05,509 taasi waa hubaal. 659 00:39:05,748 --> 00:39:07,665 war ma ka haysaa kiiskeena? 660 00:39:07,785 --> 00:39:09,870 Waan sameeyaa, dhab ahaantii. 661 00:39:10,196 --> 00:39:12,311 Laakiin ka hor inta aynaan u gudbin nitty-gritty, 662 00:39:12,346 --> 00:39:14,690 Waxaan qabaa inaan ka hadalno heshiiskaaga. 663 00:39:14,810 --> 00:39:17,054 Waxaan kuu sheegnay... heshiis ma jiri doono. 664 00:39:17,324 --> 00:39:19,143 Waad samaysay, ma aha? 665 00:39:20,052 --> 00:39:22,317 Si kastaba ha ahaatee, duruufuhu way is beddeleen. 666 00:39:22,720 --> 00:39:24,150 Waa maxay duruufaha? 667 00:39:24,270 --> 00:39:25,807 Si taas looga jawaabo, um, 668 00:39:26,377 --> 00:39:28,811 ma laga yaabaa inaan kuu soo jeediyo tag lacagtaas iska hubi 669 00:39:28,846 --> 00:39:30,031 waxaad ku adkaysanaysaa inaadan qaadan? 670 00:39:32,207 --> 00:39:34,778 Gudaha musqusha sare, saxanka hoostiisa? 671 00:39:35,884 --> 00:39:38,784 Sug Sideed... 672 00:39:42,449 --> 00:39:43,742 Betsy! 673 00:39:55,755 --> 00:39:57,584 Maya! Maya, maya, maya, maya, maya, maya, maya, maya! Maya! 674 00:39:57,643 --> 00:39:59,599 waa caadi waa caadi Betsy Waa inay noqotaa... 675 00:39:59,648 --> 00:40:01,609 Maya. Waa inay ku jirtaa meeshaas meel. 676 00:40:06,601 --> 00:40:08,291 maxaad ku samaysay? 677 00:40:08,411 --> 00:40:12,213 - "waa" waxaad ula jeedaa... - aaway?! 678 00:40:12,242 --> 00:40:14,757 Oh. Waxaad ula jeedaa lacagta. 679 00:40:14,959 --> 00:40:18,008 Haa, aan arko. Ah, waa, uu, 680 00:40:18,128 --> 00:40:21,389 - iyada oo u socota miiska DA hadda. - Waa maxay? 681 00:40:21,404 --> 00:40:24,629 Adiga... Alla, tuug yahow! 682 00:40:24,652 --> 00:40:26,511 - Wuxuu qaataa mid inuu ogaado mid, miyaanay ahayn? - Wuu qaatay? 683 00:40:26,543 --> 00:40:28,004 Sidee ku qaadatay? 684 00:40:28,188 --> 00:40:30,610 Sixiroolaha wanaagsan weligii ma muujiyo sirtiisa. 685 00:40:30,616 --> 00:40:31,771 Hadda, waa kan waxa aan sameyn doono. 686 00:40:31,808 --> 00:40:33,503 Oh, nama tihid waxaan samayno. 687 00:40:33,540 --> 00:40:35,230 Waad naga xaday. Waxaan... 688 00:40:35,672 --> 00:40:37,558 waanu ku xidhi doonaa. 689 00:40:39,340 --> 00:40:42,442 Aniga... waan arki karaa sidaad u xanaaqsan tahay, iyo, 690 00:40:42,786 --> 00:40:46,172 xataa maalin wanaagsan, adiga iyo caqligu waxaad... 691 00:40:46,381 --> 00:40:48,107 Laakin ka fakar waxaad hadda tiri. 692 00:40:48,285 --> 00:40:50,398 Dembiilayaashu ma haystaan ​​wax loo qabto. Adiguna laba... 693 00:40:50,434 --> 00:40:52,101 waxaad tahay dambiilayaal, waqti-weyn. 694 00:40:52,324 --> 00:40:54,306 - Sidee ku dhiiratay? - Nasiib wanaag, 695 00:40:54,475 --> 00:40:56,371 waxaad leedahay qareen aad u karti badan 696 00:40:56,457 --> 00:40:58,396 kaasoo helay hab uu ku yareeyo waxyeelada 697 00:40:58,416 --> 00:40:59,497 adigaa isku keenay. 698 00:40:59,540 --> 00:41:01,860 - Ah. Oh, waa lagaa eryay - Oh, 699 00:41:01,883 --> 00:41:03,354 Horay ayaan iskaga tagay 700 00:41:03,413 --> 00:41:05,245 Maya, waxaan ka hadlayaa Kim Wexler. 701 00:41:05,588 --> 00:41:06,740 Hadda, iyada ayaad ku noqon doontaa, 702 00:41:06,779 --> 00:41:07,581 waad raali galin doontaa 703 00:41:07,613 --> 00:41:09,917 go'aankaaga degdega ah si ay u joojiso adeegeeda, 704 00:41:09,944 --> 00:41:12,602 oo waad ku dhici doontaa naxariisteeda oo qaado heshiiskaas. 705 00:41:13,042 --> 00:41:14,164 Waxaan u sheegi doonaa... 706 00:41:14,781 --> 00:41:16,877 - ku saabsan laaluushka aad qaadatay. - Waad samayn kartaa taas. 707 00:41:18,269 --> 00:41:19,590 gabi ahaanba waad awooday. 708 00:41:19,621 --> 00:41:22,047 Oo waxaan ku jiri lahaa qas dhibaato... qajaar dhab ah... 709 00:41:23,737 --> 00:41:26,230 Laakiin sidoo kale, Mrs. Kettleman. 710 00:41:26,510 --> 00:41:29,018 Sababta hadda, kaliya Mr. Kettleman ayaa ku jira jillaab 711 00:41:29,054 --> 00:41:31,424 ee dhammaan kerfuffle lunsiga. 712 00:41:31,544 --> 00:41:34,452 Laakin laaluushka... w... waxaan nahay dib ugu yeera laaluush?... 713 00:41:34,572 --> 00:41:36,724 Haa, taasi adiga ayay kugu lug leedahay, sidoo kale. 714 00:41:36,802 --> 00:41:37,825 Ma aha. 715 00:41:38,038 --> 00:41:40,200 - Waxay ahayd aniga oo dhan. - Maya, may ahayn. 716 00:41:40,432 --> 00:41:42,279 Waxaan hubin doonaa in qof walba ogyahay taas. 717 00:41:44,529 --> 00:41:46,090 Ka eeg dhinaca dhalaalaya, ma ogtahay? 718 00:41:46,133 --> 00:41:47,018 Way kari waayeen 719 00:41:47,207 --> 00:41:50,938 ka shaqee nooc ka mid ah barnaamijka booqashada xabsiga dhexdooda, 720 00:41:51,058 --> 00:41:52,539 guurka marmarka ah. 721 00:41:52,566 --> 00:41:54,076 Waxaa laga yaabaa inaysan dhammaan xumaan doonin. 722 00:41:54,276 --> 00:41:57,205 Adiga... malaha waad dabayli doontaa kor u socodsiinta kooxdaada burcadda ah. 723 00:41:58,641 --> 00:42:00,399 Waxa aad u baahan tihiin in aad iga ogaataan dadyow... 724 00:42:01,669 --> 00:42:03,391 Wax aan lumin ma helin. 725 00:42:04,424 --> 00:42:06,295 Masiix, waa inaad aragtaa xafiiskayga. 726 00:42:10,727 --> 00:42:12,622 - Maya, ma dhammaan. - Haa. 727 00:42:13,491 --> 00:42:14,733 Aynu helno qareen kale. 728 00:42:14,769 --> 00:42:16,562 - Kaalay, Betsy. - Maya, maya. 729 00:42:16,682 --> 00:42:17,654 Maya 730 00:42:17,938 --> 00:42:19,404 Ma aha inaan u dul qaadano tan. 731 00:42:19,955 --> 00:42:22,640 - Sidan loola dhaqmi maayo. - Betsy... 732 00:42:23,863 --> 00:42:24,995 Carruurta. 733 00:42:25,876 --> 00:42:26,765 The... 734 00:42:29,993 --> 00:42:31,522 Waa inaan sameynaa tan... 735 00:42:31,932 --> 00:42:33,060 Carruurta. 736 00:42:34,192 --> 00:42:35,793 Labadeenaba nagama lumin karaan. 737 00:42:40,409 --> 00:42:41,179 Waa inaan. 738 00:42:41,230 --> 00:42:42,673 Maya 739 00:42:43,129 --> 00:42:43,955 Sh. 740 00:42:44,002 --> 00:42:46,432 Maya 741 00:42:46,448 --> 00:42:47,678 waa caadi 742 00:42:49,330 --> 00:42:51,585 waa caadi 743 00:42:51,760 --> 00:42:53,518 Sh. 744 00:46:12,404 --> 00:46:16,417 Xafiisyada sharciga ee James M. McGill. Sideen u habayn karaa wicitaankaaga? 745 00:46:22,861 --> 00:46:28,146 - isku dhejiyay oo saxay chamallow - - www.addic7ed.com - 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 < font color = "